Día tras día parece que el fichaje del delantero del Chelsea por el Atlético de Madrid, Diego Costa, se acerca. No obstante, la poca prisa mostrada por el conjunto rojiblanco en firmar al jugador, que se incorporaría en enero, hace pensar, de la misma manera, que día tras día se aleja más. El Atlético no puede inscribir jugadores hasta el uno de enero del próximo año. Eso está claro. Pero lo que también está asegurado es el deseo del ariete brasileño por recalar, de nuevo, en las filas de Diego Pablo Simeone.
Otro episodio más se añadía a la historia del Caso Costa este mismo medio día desde el diario Marca. Ricardo Cardoso, abogado y representante legal de Diego Costa, anunciaba a la asociación EFE que va a solicitar de manera formal el transfer request al equipo de la capital inglesa para ser traspasado al Atlético de Madrid. Sabíamos que el delantero no quería jugar en otro equipo que no fuese el de Simeone, pero en las últimas semanas, algunos medios apuntaban a que el Besiktas turco o el AC Milán estaban muy cerca de contratar al punta. En contra a esto, el abogado declaró que Diego Costa definitivamente no quiere jugar en otro club que no sea el de la Ribera del Manzanares y quiso recalcar la negativa de volver al club londinense ya que le parece «injusto» el comportamiento adoptado por Antonio Conte.

El transfer request por su parte, es una opción que existe sólo en la liga inglesa y que permite a cualquier futbolista redactar un documento donde solicite formalmente abandonar el equipo al que está ligado. El club en cuestión puede aceptarlo o no, sin embargo, en este caso creemos que el conjunto blue no tendrá más remedio que decir «sí» ya que su entrenador no cuenta con el ariete esta nueva campaña. Otro caso de transfer request muy cercano al Atleti es el de Fernando Torres quien lo solicitó para dejar el Liverpool, camino del propio Chelsea.
Ricardo Cardoso añadía a la EFE que: «Vamos a accionar todos los mecanismos legales para responsabilizar al Chelsea por su comportamiento viabilizando la salida de Diego Costa. Vamos a solicitar formalmente el transfer request». Repasó que Diego Costa, tras haber jugado cuatro años al servicio del Atlético de Madrid y de ganar allí la Copa S.M el Rey de la temporada 2012-2013 y la Liga 2013-14, «se trasladó al Chelsea donde, en tres épocas, ganó dos campeonatos, siendo un jugador decisivo para tales conquistas».
El esfuerzo y la entrega del jugador hispano-brasileño hacen innecesario e improcedente el comportamiento de la entidad londinense, por lo que el abogado añadió: «Cuando ya se encontraba al servicio de la selección española (el pasado 7 de junio) y antes de viajar a Brasil para gozar de vacaciones, fue dispensado del Chelsea por SMS por el entrenador Antonio Conte, sin que éste ni ningún responsable del Chelsea le hubieran dicho o dado entender que no contaría con el mejor goleador del equipo en los tres años en que allí jugó para la época que ahora se inició». Esto hace que denuncie «una falta de respeto al jugador inadmisible e inexcusable por parte del entrenador Antonio Conte». A esto se le une la confirmación del Chelsea, respaldando al míster, de que sin comunicarlo anteriormente a Diego no iban a contar con sus servicios. «Que no sólo no ha negado o desmentido al entrenador, ya sea en público o en privado, sino que le renovó su contrato (a Conte), demostrando saber y estar de acuerdo con la dispensa de Diego Costa y del modo en que se procesó», comentó Ricardo al respecto.
El representante legal de Diego Costa quiso terminar de la siguiente manera: «Estos comportamientos discriminatorios hacen imposible el regreso de Diego Costa al Chelsea mientras el entrenador es Antonio Conte, no existiendo ninguna condición para que pueda seguir jugando en el Chelsea, lo que ya ha sido transmitido en varias ocasiones a sus responsables, siendo que en este momento no admite jugar en otro club que no sea el Atlético de Madrid» añadiendo también que el equipo rojiblanco ha sido «el club en el que tuvo éxito deportivo, pero sobre todo siempre fue respetado y considerado por todos, incluso cuando se trasladó al Chelsea».